2013年01月22日

家族で雪あそび&キッズスキーレッスン★


















   大人も楽しい!ソリブース★
 










 

  雪のすべり台! 2歳~3歳 初めての雪体験★ おしりですべっちゃお!!

  一人ソリ使って滑ってもいいんだよ。大人もOK! お母さんもキャーキャー言って楽しんでます。
















 スキー場内もソリすべり出来ちゃいます。 平日はソリ持ってリフトにも乗れるんだよ。

 
 

 チビッ子スキーレッスンは大人気!
 
 

 3歳から始めましょう。 




    滝乃湯から徒歩4分。 ファミリーで楽しめる【一本杉スキー場】です。
  

    ボーダー禁止のスキー場。安心・安全です。

 
 

 毎週 日曜 13時~「餅つき大会」開催してます!







  


2013年01月22日

家族で行ける介護プラン!

当 和みのお宿 滝乃湯 の和洋室は車椅子で入って、食事してベッドで寝て・・・。
だからシャワーブースや車椅子用のトイレも設置し、健常者用のトイレもあって。
なのに、宣伝不足?
いや。。私がトラウマがあり!

というのも、昔々~手話を覚えてようやく身に付き始めた頃、
聾唖の方々に利用して頂きたく、
でも 差別的用語となりそうで、ネットで≪手話プラン≫と題して販売開始!

うっそー!1日5組もしかも、2人・3人でなく、5人以上のグループで予約が入り、びっくりicon14
早速 客室内のセットも聾唖の方々に少しでも不快無い様にと 筆記メモやブザー
を用意し、湯沢駅へお迎えに!!!!

手話で「いらっしゃいませ!」 ・・・ しーーーーんicon10

ロビーでチェックインしてると、賑やかな会話が。聾唖者じゃないの?

あ!そっか、その内の何名かが聾唖者?? 

とんでもない。そこにいたお客様 全員健聴者! 思わず涙が出そうでした。
グーーーッとにこらえて、こらえて「お客様、どうしてこのプランで来たんですか?」と怒りもこみ上げながら
聞いてみました。
すると、「安かったから。障碍者用なんて書いてなかったし」 と。

本当にせつなくて。。。。それから すぐプランを削除し、問い合わせのみ対応してました。

実際には車椅子でいらっしゃるお客様は沢山いらっしゃいます。そして、昔から御贔屓頂いてる
全盲のお子様抱えるファミリーもおります。

現に今は当館には介護福祉士も常時勤務しており、接客対応しております。
お客様を迎える気持ちはどんな方々へも同等で、当館の温泉とお料理を是非味わって頂きたい。
その気持ちだけなんですが、言葉の表現やネットUPは難しいです。

そして、最近 介護タクシーを運営してる会社が旅行業を取得。
一緒に「介護プラン」を作成し、たくさんの方々に温泉効果・美味しいお料理・魚沼産コシヒカリ
を味わって頂こうと思っております。

車椅子のまま入室可能の客室・温泉付きの客室・テーブル&椅子でのお食事スタイル。
朝・夕食ともにお部屋出しでご用意するお食事形式等。

無理な提供でなく、出来ることをご用意して いろんな方々に越後湯沢温泉を満喫して頂けたら幸いです。

今日は張り切って、「家族で行ける介護旅行プラン」の「春・夏 うららかお花見プラン」と
「秋・冬 味わいプラン」を作成します!





















≪千紫万紅フロア≫ 萩の間 :13畳和室(テーブル席)、ベッドルーム、トイレ2か所、シャワールーム
                     テレビ2台、マッサージチェア、空冷蔵庫・有料冷蔵庫、珈琲メーカー。
         




  


Posted by ゆっこ at 18:16Comments(0)作成中!勉強中!!